Kaori présente une nouvelle cliente à Ryo qui est ravi ! Akiko Asagami est sublime ! Elle a besoin de lui pour protéger la petite fille dont elle a la charge. En effet, Sara Nishikujo, possédant d'impressionnants dons télépathiques, détient des informations qui la mettent en grand danger. Le nettoyeur de Shinjuku est bien décidé à se rapprocher de la nounou mais il pourrait se frotter à une adversaire de taille, car la jeune femme est entraînée au combat. De plus, une autre personne pourrait avoir prochainement besoin de son aide. Kozue, une demoiselle clouée dans un fauteuil roulant, se sent constamment épiée. C'est en 1985 que Tsukasa Hojo imagine la série City Hunter. C'est un succès mondial immédiat ! Toujours cité parmi les mangas à lire au moins une fois dans sa vie, il traverse les âges et séduit toutes les générations. Films, produits dérivés, spin-offs, anime... tout a été fait avec ce monument de la culture japonaise ! Le dernier film en date consacré à l'Etalon de Shinjuku, Nicky Larson de Philippe Lacheau, a généré près de 1.700.000 entrées, montrant ainsi que le personnage suscite un véritable engouement en France. Tsukasa Hojo a imaginé une histoire qui mêle habilement polar, comédie et drame. Cette Perfect Edition, dont la traduction a été révisée et qui contient deux tomes, est l'occasion pour Ryo Saeba de montrer qu'il n'a rien perdu de sa superbe.

Le vote pour élire le roi de Mirror a enfin lieu mais il n'apporte aucune solution. Si bien qu'Alice et le Roi Rouge se retrouvent contraints de s'affronter directement pour décider qui remportera le trône. Quelle sera l'issue du combat ? Et qui sera le prince charmant de Blanche-Neige ?