Colomba et Clélia sont de plus en plus inquiètes : les ravisseurs réclament à la France une rançon en échange de la libération d'Olivier, mais le gouvernement refuse. Camille, quant à elle, attend avec impatience la visite surprise de Manu. Pour s'occuper l'esprit, elle enquête avec Madeleine, Marguerite et Sophie sur le maire d'Estérel. Cependant, Fédora est de retour...

Deux familles parisiennes décident de s'installer dans leur propriété de vacances. Entourées de leurs mamans, Camille, Madeleine et leur cousine Marguerite s'initient à une vie nouvelle, imprégnée de nature et d'authenticité. Mais l'arrivée de Sophie menace cet ordre joyeux...

Toute la famille se mobilise pour faire libérer Olivier, otage de l'ARPO. Le vaniteux maire d'Estérel s'implique personnellement dans l'organisation d'une soirée de soutien médiatique au village, tout en poursuivant son projet funeste d'implanter une carrière tout près de la maison d'hôtes. La pollution et le vacarme font bientôt fuir les clients. De leur côté, Camille et Madeleine réussissent à faire parler Sophie des mauvais traitements qu'elle subit depuis la mort de ses parents. Furieuse de ces révélations, Fédora décide de quitter le Vieux Moulin mais Clélia refuse de laisser partir Sophie, et annonce qu'elle portera plainte pour maltraitances. Fédora se résout à s'en aller seule mais promet de se venger. ÆA quelques heures de la soirée de soutien, un incendie se déclare dans une forêt voisine d'Estérel...

C'est bientôt le 14 juillet ! Tous les habitants d'Estérel attendent avec impatience le spectacle organisé par le maire pour l'occasion. Mais Camille semble plus intéressée par le beau Manu que par son rôle dans la pièce...