Les Kogarasumaru se rendent sur le porte-avions des frères Sora pour libérer Rika. Chacun des membres du gang se retrouve rapidement face à son adversaire, et les combats progressent lentement mais sûrement. Vu l'état des trecks d'Ikki, son combat contre Nué s'annonce particulièrement difficile...