Vingt contes bilingues emblématiques de la littérature populaire et de la culture persane. Entre la vie quotidienne et le surnaturel, ces récits issus d'une longue tradition légendaire et historique évoquent les rapports familiaux ou les conflits d'intérêts entre les différentes couches de la société.

Trois nouvelles policières parodiques mettant en scène un privé qui, faute de mieux, enquête sur la disparition d'une chatte siamoise, l'exécution en 1944 du jeune Paul, condamné pour protéger le vrai coupable, ainsi qu'un privé aux prises avec une femme fatale.