Lecteur, toi qui viens de prendre en main ce livre, sais-tu quel jour nous sommes ? Non, aujourd'hui n'est pas un jour ordinaire. C'est le Jour des morts. Celui où ils reviennent, nos chers disparus. Pour nous rendre visite. Mais ne sois pas terrorisé. Il ne s'agit pas d'une invasion de zombies, juste d'un petit bonjour annuel. Seulement… sont-ils vraiment les bienvenus ? Tout comme sont très dérangeants ces jeux entre la vie et la mort, entre le banal et le cauchemar, auxquels peuvent nous donner accès le tableau d'une morte qu'a réalisé un peintre amoureux, un attroupement de SDF quelque peu envahissants, un balcon et le drame qu'on y observe, un accident routier ouvrant la morte d'un autre monde, et même un simple séjour en vacances. "Sea, sex and sun" ? Ou tout simplement l'Enfer ? Si Jean-Pierre Andrevon possède de nombreux talents (peinture, dessin, chanson…), s'il est surtout connu comme un des grands noms de la science-fiction française, c'est du côté du fantastique et de l'étrange qu'il nous emmène à travers ces 12 nouvelles.

Que l'époque soit aux couronnes impériales, aux rideaux de fer ou aux thérapies de choc, que le ciel soit clair et vif, chargé d'épais nuages de neige, ou bien alourdi d'une acre fumée, un liquide coule toujours, irriguant l'âme de nations entières. Dans ses volutes transparentes, le buveur voit ses rêves prendre forme, et derrière toute l'étrangeté du monde, un sens caché peut alors lui apparaître... entre autre effets moins prévisibles. En accepterez-vous un petit verre ? Prenez celui que vous tend Pascal Malosse. Accueillez dans votre gorge la glaciale chaleur et la morsure suave de la vodka. Vous serez alors prêt à faire un pas vers l'ailleurs, celui auquel vous invitent les nouvelles de ce recueil.