Lorsque le passé de Ryo vient frapper à sa porte, les retrouvailles sont saignantes. Le retour de Sonia Fields, la fille d'un ancien partenaire que Ryo a abattu des années auparavant, met en péril le fragile équilibre de l'univers de Ryo et Kaori.