Exposé de la contribution de cet écrivain brésilien dont les oeuvres ne sont toujours pas traduites en français à la formation de la littérature enfantine et de jeunesse et à la création d'un public lecteur dans son pays. Etude des différents thèmes de sa littérature ainsi que de sa biographie depuis sa naissance jusqu'à sa consécration littéraire à la fin de sa vie.

Paul Hazoumé est un ethnologue, chercheur et écrivain béninois né en 1890 à Porto-Novo (Dahomey, aujourd'hui Bénin) et mort en 1980 à Cotonou. Il est l'auteur de nombreux romans et a publié le premier roman historique africain (Doguicimi, 1938).

Etude critique de l'oeuvre engagée du romancier portugais J. Saramango dont les prises de position tranchées sont bien visibles dans ses romans profondément ancrés dans la société de son temps. L'analyse met en évidence la portée philosophique de l'oeuvre, le roman est comme un lieu d'expérimentation et d'observation de situations.