Philippe, fils ainé de M.Bosquier, directeur de l'institution du même nom, se voit recalé au bac. Son père décide de l'envoyer au pair en Angleterre. Une jeune anglaise, Shirley MacFarrel, viendra chez eux en échange. (Electre)

Le gendarme Cruchot est muté à St-Tropez avec un galon de plus. En arrivant, il se montre d'emblée d'une intransigeance qui étonne ses subalternes. Sa fille éblouie par le luxe de St-Tropez, pour se faire accepter par ses fils à papa de l'endroit, se fait passer pour la fille d'un richissime Yachtman. Pendant ce temps, Cruchot fait la chasse aux nudistes...