Un récit bilala où une jeune fille, Hawaya, est sauvée d'une mort certaine parce qu'elle est rusée et courageuse.

Il était une fois un renard rusé, qui avait chassé toute la nuit dans la forêt pour trouver quelque chose à manger, mais il n'avait rien attrapé. En chemin il rencontra un ours affamé qui voulu récupérer le poisson que le renard venait de trouver. Celui-ci lui proposa d'aller dans un lac plein de poissons et d'y plonger sa queue dans l'eau toute la nuit afin de pêcher. Mais l'eau du lac commença à geler et la queue de l'ours fut prise dans la glace... (www.harmattan.fr)

Céline a un gros problème : elle rougit à la moindre occasion. Une histoire pour avoir confiance en soi.

La grand-mère d'une petite fille a tant de choses dans la tête qu'elle en oublie quelques-unes... En fait, elle est atteinte de la maladie d'Alzheimer.

Un petit garçon demande à son père s'il est normal d'aimer sa maîtresse autant que ses parents.

Un vieux et une vieille vivent dans leur maison avec leur petite fille et Ryaba, une poulette. Un jour Ryaba pondit un oeuf en or.

Amayas le guépard s'échappe du zoo. Il est recueilli par une petite fille capricieuse qui adore les bébés guépards mais se lasse d'eux dès qu'ils sont devenus adultes.

Il y avait autrefois en Arménie un roi qui s'appelait Vatché. Anahit, simple fille de berger, séduit Vatchagan le fils du roi qui refusait jusqu'alors de prendre épouse. Mais pour devenir sa femme, elle l'obligea à apprendre un métier ; métier qui le sauvera lorsqu'il sera devenu roi.

Song-Hee vivait avec sa mère et sa grand-mère au pied d'un volcan éteint, sur une mystérieuse île appelée Jeju. Un soir, elle se perdit dans la forêt avec Khoul-Khoul, son cochon apprivoisé. Soudain, une compagnie de dokkébis (êtres fantastiques) sortit de sa cachette pour la taquiner. Ils lui tirèrent ses jolies nattes et s'accrochèrent à sa robe neuve. C'est alors que surgit du fond des bois une énorme silhouette. (www.harmattant.fr)

Santiago est un petit berger de l'altiplano, qui aime s'asseoir sur le rocher de ses ancêtres et jouer de la quena, la flûte des Andes. Il joue tellement longtemps, que lorsque la nuit arrive, apparaît l'Etoile Merveilleuse, la plus belle, et la plus lumineuse. Un soir il se met à lui parler d'un étranger bizarre qui est arrivé au village et soudain elle disparaît. Le Yatiri, le sorcier des Andes lui conseille d'écouter son coeur qui lui donnera peut-être la clé pour ouvrir la Porte de la Vérité et faire réapparaître l'Etoile Merveilleuse. (www.harmattan.fr)

Un beau conte traditionnel où la princesse Alexandra mise au défi de rapporter à son père la pomme splendide et l'eau cristalline de la ville de Soudia y trouvera son prince charmant.

Un coq, chassé par son maître, trouve en chemin une bourse avec deux sous. Il croise un seigneur dans une riche calèche qui lui dérobe sa bourse. Le coq décide de poursuivre le seigneur. Celui-ci ordonne à son cocher de le jeter dans un puits, mais le coq boit l'eau jusqu'à ce que le puits soit sec. Le seigneur oblige alors une domestique à le jeter dans le four mais le coq répand l'eau avalée dans le puits et éteint le feu... (www.harmattan.fr)

Un jour, un chasseur marcha longtemps sans voir une seule empreinte de gibier. Il arriva près d'un manguier puis il ramassa une mangue et la mangea goûlement. Réposé et repu, il prit une flèche et la frappa sur la ficelle tendue de l'arc. Il écouta les sons et chanta. Soudain un troupeau de gazelles passa au galop devant lui. Alors le chanteur se mit à jouer de plus en plus vite, de plus en plus fort. Il faisait danser les gazelles au rythme de son arc... L'arc du chasseur était devenu aussi instrument de musique ! (www.harmattan.fr)

C'est l'histoire de Aïda, la petite goutte d'eau du mois d'août, qui trébuche et tombe sur l'Arbre triste et sec en pleine sécheresse d'Avril. Aïda redonne vie à la nature et éveille le serpent qui dort depuis la nuit des temps. Celui-ci s'étire jusqu'au cieux pour renverser la jarre de pluie du mois d'août, donnant naissance à un magnifique arc-en-ciel. (www.editions-harmattan.fr.)

Armadillo voudrait tant avoir des amis. Mais tous les animaux de la forêt amazonienne se moquent de sa carapace et de sa queue de rat. Mais un jour les braconniers envahissent la forêt...

Kataboum, un petit rhinocéros qui vit en Afrique, passe son temps à se promener avec son comparse le singe. Ses promenades qui se font contre l'accord de ses parents, le confrontent à des dangers : l'attaque de fourmis, l'appétit du crocodile.. Mais heureusement, papa rhinocéros, Katafracte, est toujours là pour le sauver et pour... le gronder. Jusqu'au jour où Kataboum, au cours de l'une de ses balades interdites, découvre des chasseurs et sauve sa famille. Une adaptation d'un conte peul un peu longue et pas toujours convaincante, servie par une écriture amène (dialogues et phrases exclamatives). La version peul est donnée en bas de page dans une mise en page aérée. Les illustrations en noir et blanc jouent sur la légèreté et une note d'humour. A partir de 5 ans. (Tamtamkidou)

Cet album illustré en couleurs propose à un très jeune public d'apprendre à compter jusqu'à dix en français et en arabe de façon ludique.