Acculé, Saboera tente une sortie avec ses hommes de main pour capturer Daï, affaibli par les combats incessants. Alors que la situation semble tourner court, la troupe du héros est sauvée par un allié inattendu : un guerrier d'orichalque dépêché par Hadlar.