Ce numéro vise à interroger l'actualité de l'oeuvre de Marguerite Duras, écrivain qui suscita des réactions aussi extrêmes que divergentes, et tente donc, avec le recul, de réévaluer la place de son oeuvre dans la littérature, le théâtre et le cinéma du XXe siècle. En complément, articles sur André Chénier et un texte de F.-X. Coquin : Réflexions sur l'assimilation du stalinisme à l'hitlérisme.

4ème de couv. : "Il y a cinquante ans disparaissait Boris Vian, d'une mort prématurée qui devait contribuer à en faire une figure mythique. « Touche-à-tout de génie », « prince de Saint-Germain-des-Prés », « enfant terrible des lettres françaises », les épithètes quasi homériques ne manquent pas pour désigner celui qui fut tout à la fois ou tour à tour ingénieur, trompettiste, chansonnier, pataphysicien, directeur artistique chez Philips, traducteur de Chandler et de Strindberg, chroniqueur pour Jazz-Hot ou Les Temps Modernes, amateur de belles voitures et inventeur de la roue élastique. Introducteur du jazz et de la science-fiction en France, Vian, qui côtoya Miles Davis, Jean-Paul Sartre et Juliette Gréco et prêta quelquefois sa silhouette au cinématographe, écrivit aussi de nombreux scénarios et « petits spectacles », des arguments de ballets pour Roland Petit, ou encore un opéra pour Darius Milhaud. Quoique auteur prolifique, il fut de son vivant connu davantage pour son personnage et ses provocations que pour ses écrits. Poésie, romans, nouvelles, théâtre, l'oeuvre disparaissait derrière les scandales, celui de la chanson du Déserteur, interdite d'antenne, celui surtout de J'irai cracher sur vos tombes. Aujourd'hui encore, le plus souvent, l'attrait exercé par la personnalité de Boris Vian et la curiosité pour son singulier parcours tendent à prendre le pas sur l'attention portée à son oeuvre littéraire. Or cette oeuvre mérite que l'on s'y intéresse de près... "

Au sommaire notamment : Ce que le XVIIe siècle fait à Verlaine (G. Peureux) ; Une poétique sans paroles : musicalité et impersonnalité chez Verlaine (K. Kurakata) ; Romances sans paroles : un livre de contradictions (C. Hervé) ; La pensée rythmique de Verlaine (J. Bienvenu).

Des études sur l'oeuvre et la carrière de M. Schwob (1867-1905), philologue, explorateur du jargon des bandits de grand chemin, écrivain en rupture avec les écoles de son temps, auteur d'une oeuvre hantée de doubles, de masques et de spectres.

Dossier sur le poète, romancier, cinéaste, dramaturge, essayiste et théoricien, qui s'est toujours refusé à séparer l'art de la vie. Son oeuvre placée sous le signe de la passion est traversée par des conflits intimes, une tension permanente entre le mythe et l'histoire, mais aussi par une douloureuse inquiétude devant la mutation anthropologique induite par le capitalisme des années 1960 et 1970.

Dossier sur l'évolution des rapports entre littérature et peinture, de la pratique médiévale de l'enluminure à la fascination picturale des écrivains du XVIIIe siècle, jusqu'aux réécritures contemporaines des vies de peintres. Avec un dossier sur la romancière et dramaturge autrichienne ayant reçu le prix Nobel de littérature 2004.

Articles sur les deux écrivains. En complément, petite anthologie de poésie québécoise (17 poètes) de la fin de ce siècle.