Sur une planète lointaine, Terra II, deux adolescentes et un jeune fermier se trouvent liés à eux-mêmes après un coup d'Etat. Grâce à l'aide d'un ourang-outan, génétiquement modifié, ils dérobent un vaisseau de guerre sur une base rebelle et prennent la fuite. Le petit groupe va alors devoir survivre dans une contrée hostile et retrouver les parents disparus des enfants. Une extraordinaire aventure menée tambour battant par Cric et Laurent Verron, le nouveau dessinateur de Boule et Bill, qui signent ainsi un vibrant hommage aux grandes séries populaires.