Onizuka fait croire à Milo que le White Swan a brûlé. L'adolescente se retrouve seule, rejetée par son père et par les membres de l'oedipus club. Onizuka cherche à la pousser à bout et lui propose un marché à condition qu'elle exécute un homme.