Le combat final contre le boss d'Osaka arrive enfin dans sa phase finale. Mais la force ultime de la créature possède une puissance au-delà de toute imagination. L'équipe de Tokyo a-t-elle une chance là où celle d'Osaka, plus puissante, a déjà échoué ?