Quelle effervescence à Heartland ! Le mariage de Lou, la soeur de Laura, appoche à grand pas... Mais pour Laura, la fièvre des préparatifs fait place au doute : elle a si bien réussi ses examens qu'une place dans une prestigieuse université vétérinaire l'attend ! Devra-t-elle abandonner Heartland et les chevaux qu'elle aime tant ? Le choix est difficile, et Laura ne sait si elle doit écouter son coeur...