Hugo, le héros de Dans la peau d'un jeune homo, vient de quitter ses parents et sa ville de province pour s'installer dans le Marais à Paris chez son cousin, homosexuel fêtard et décomplexé. En compagnie de ce dernier, il découvre le quartier, ses lieux de drague, ses hammams, ses backrooms, ses fêtes... Mais plus que de sexe et de fête, Hugo rêve de l'homme de sa vie et de tendresse.

Hugo, 14 ans, se demande s'il est gay : il préfère la compagnie des filles et se retourne sur les garçons. Comment et à qui en parler ? Tenter une expérience ou espérer que ses penchants lui passent ? Inspiré de la propre expérience de H. Barthe, cet album évoque l'épreuve que peut être la découverte de son homosexualité, jusqu'à la tentation du suicide.

Inspiré par sa propre expérience de quinze jours dans un des meilleurs collèges de France à Paris, l'auteur met en scène des adolescents des beaux quartiers qui sont loin d'être sages. Ils regardent des films pornographiques sur des mini-écrans LCD pendant les cours, font des blagues racistes et, se sentant intouchables, multiplient les bêtises.