Au nord de l'Albanie, Leka Golivine et sa bande découvrent dans la bibliothèque du prince des Mirdites, le Livre de sang où l'intendant du prince tenait l'inventaire des victimes de la loi du Kanun, la loi du silence et de la vengeance. Leka y lit son nom et apprend qu'il est l'unique héritier de la vengeance...