Roberta et Rosemonde réussissent à arracher Lilith, la fille du diable, à la maléfique Camilla Banshee lors d'un grand bal de la magie noire. Mais Lilith, née inachevée, est condamnée à plus ou moins court terme. La seule façon de la sauver est de lui faire rencontrer les fondatrices de l'Air, de l'Eau, de la Terre, du Feu et de l'Ether. S'engage alors une course contre la montre.