Ouvrage destiné à un public désireux de lire en version originale et réunissant deux nouvelles très hitchcockiennes.

Dans cet ouvrage, le lecteur découvrira les aventures de John Dalmas, un détective privé très doué pour s'attirer des ennuis.

Présente une approche rapide et pratique pour apprendre le japonais à partir d'exemples concrets avec en annexes un mémento, un tableau des idéogrammes les plus fréquemment rencontrés dans la rue et un lexique bilingue japonais-français.

Passe en revue, sous une forme bilingue, toutes les situations de communication écrite et orale en quatre grandes catégories d'activité : faire visiter ou en visite, communiquer en réseaux, écrire une publication, participer à un congrès. Propose pour chacune des phrases types et des formats modèles et des recommandations sur des points de style et de langue. Tous niveaux. (Livres hebdo : livres du mois, 10, 2003)

Pour apprendre à placer l'accent tonique, à s'exercer à chanter et à acquérir les rudiments de la langue

Trois nouvelles en version bilingue annotée, qui illustrent l'art de conter de Jack London. La mort, qui est une menace constante dans le Grand Nord, est appréhendée avec résignation, par la révolte ou l'inconscience fatale. ©Electre 2017

Benjamin Button ressemble dès sa naissance à un vieillard barbu et chenu. Il rajeunit un peu chaque jour, pour devenir peu à peu un homme mûr, un jeune homme, un enfant...

Le narrateur, descendant d'une respectable lignée virginienne, rachète la demeure historique de sa famille située en Angleterre, d'où un de ses ancêtres s'était enfui dans des circonstances mystérieuses. Le jeune Américain décide de restaurer l'ancien édifice, qui a dans la région une réputation maléfique.

Un ouvrage organisé autour de thèmes de la vie quotidienne qui abordent le vocabulaire de base, des situations de communication courantes, ainsi que des activités variées pour réutiliser les mots appris.

Un homme désemparé par la perte de son fils, un cambrioleur aux méthodes pour le moins surprenantes, une petite fille terrorisée par son père, un grand-père un rien cocasse mais tellement conquis par ses petits-enfants, un serviteur qui rêve d'être servi, quatre demoiselles à marier, un généreux donateur quelque peu embarrassé, une femme de la haute société passablement snob et ridicule... autant de situations tragiques, comiques, cocasses ; la vie tout simplement, peuplée de personnages de toutes sortes, hauts en couleur. Voilà ce que présentent ces courtes nouvelles (de une à quatre pages), d'une lecture agréable et encourageante par leur brièveté même, par la langue de leurs auteurs (Oscar Wilde, Charles Dickens, Katherine Mansfield, Saki, Kate Chopin entre autres), par leur intérêt humain et littéraire. La série BILINGUE propose : • une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; • une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.

Présente 7 nouvelles d'auteurs allemands contemporains dans une édition bilingue annotée, pour se perfectionner par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Recueil de six nouvelles du célèbre prosateur russe. ©Electre 2022