Alaet, le voleur de Karnab, s'est fait capturer. Prisonnier à bord d'un navire, il s'est sauvé par l'irruption d'un dragon de mer, puis est tombé dans un piège plus terrible encore : une île entièrement recouverte d'un labyrinthe farci de pièges de tous genres.

Bienvenue à Cream-City ! Tout est parfait dans le monde virtuel: il ne pleut jamais, les maisons sont couleur de crème glacée. Et les Lovely, une famille idéale tout droit sortie des feuilletons télé... Pour Théo, mal à l'aise dans la réalité, c'est le bonheur. Mais le prix de cette perfection est un ordre implacable. Et quand Théo déroge aux règles en introduisant un logiciel pirate, tout se dérègle ! En voulant rétablir la situation, il se retrouve piégé au coeur de la simulation. Lui qui croyait trouver le paradis, découvre que derrière cette façade lisse et sans nuage, l'enfer n'est pas loin...

Alaet doit franchir le désert pour rejoindre Karnab, sa ville natale, mais il se fait surprendre par une tempête de sable provoquée par les ifrites, les esprits malins du désert. Enseveli jusqu'au menton il se croit sauvé lorsqu'une caravane arrive. Mais les ennuis commencent. Pour cette 6e aventure, Alaet quitte les prairies verdoyantes et les forêts sombres pour les mystères du désert.