L'assassin a frappé Mrs McGinty à la tête. Avec un hachoir. Puis il a fouillé la chambre et volé les trente livres que la vieille dame cachait sous une lame du parquet. C'est écoeurant ! Comment l'illustrissime Hercule Poirot va-t-il occuper ses loisirs si les meurtriers deviennent à ce point sordides ? Pas question de manger de ce pain-là. Et pourtant... Si la police avait fait fausse route dès le début ? Si les petites cellules grises de Poirot pouvaient éviter la corde à un innocent ? En ce cas, évidemment... Poirot condescendrait peut-être à examiner de plus près un fait divers bien vulgaire - en apparence du moins... (4e de couverture)

David, 12 ans, vient d'emménager dans une maison étrange : toutes les portes sont blindées, les fenêtres munies de barreaux et les animaux domestiques sont enfermés dans des cages. Des bêtes étranges et horriblement mutilées se mettent bientôt à rôder alentour...

Crime passionnel ou machination ? Alors que la fantasque et sulfureuse Thérèse se trouve derrière les barreaux, s'affrontent voisins, témoins et fonctionnaires de la justice.

Une jeune femme asiatique est abattue sur la terrasse du Musée de l'homme. Dans l'une de ses poches, la police trouve deux articles de presse. Le premier, signé par le directeur du musée, prend position contre le clonage humain. Le second, d'un journaliste américain, salue la réussite du Pr Zwang pour ses travaux portant sur la fabrication des clones à Séoul. L'enquête s'annonce difficile.

Le génie de la déduction du célèbre détective s'en donne à coeur joie pour déjouer les jeux de glace et aller au-delà du miroir des apparences.

Ce roman a obtenu le prix du Premier roman policier du Festival du film policier de Cognac 2007.