Jim en Roxy zijn op weg naar het politiebureau. Ze moeten een interview houden voor de schoolkrant. Ik stel de vragen en jij houdt de microfoon voor zijn neus, zegt Jim. Onder zijn neus, zegt Roxy. En trouwens, waarom... Ineens houdt ze haar mond. Vlak voor hen valt een man flauw. Met zijn laatste krachten grijpt hij Jims hand en drukt er iets in. Niet naar de po.... , fluistert hij. Dan zakt hij weg. Jim staart naar zijn hand. Er ligt een sleutelje in.

Kaat en Rik gaan op reis. Ze zijn geen broer en zus. De pap van Kaat is op de mam van Rik. Ze moeten uren met de auto rijden. En dan komen ze ook nog in een file. "Een monsterfile, " zegt Pap. Plots zien Kaat en Rik overal monsters. Help !