Cette année la ville est envahie par la "menace rouge", ces centaines d'anticonsuméristes en costumes de Père Noël qui arpentent les rues en répétant leur rengaine. Tout se déroule dans une ambiance bon enfant, jusqu'au jour où l'un d'eux est retrouvé mort aux abords d'une patinoire... Qui voudrait tuer le Père Noël en pareille saison ?

MacTaylor est détective. Accompagné d'Aiden Burn, il enquête sur la découverte du corps d'un homme, retrouvé dans l'ascenseur d'un luxueux hôtel de l'Upper East Side. Les premières investigations ne mènent nulle part. Sur les lieux, on ne trouve ni balle, ni preuve ADN, ni motif.

Les auteurs, spécialiste du sport et spécialiste en nutrition, proposent un programme intégré associant exercices physique, nutrition et compléments alimentaires pour muscler et tonifier le corps. Avec un auto-bilan.