Branle-bas de combat chez les Filouttinen : Liisa a découvert une très vieille lettre dans laquelle l'ancêtre des bandits dévoile l'emplacement de son précieux guide des brigands. Il leur faudra le soutien de la famille des Trains de l'enfer de l'archipel pour leur quête, car les autres clans sont aussi en route pour la chasse au trésor. Electre 2015

Inscrite contre son gré à une colonie de vacances musicale, Liisa est ravie de se faire enlever par la famille Filouttinen. Les brigands comptent sur elle pour les aider à remporter la compétition qui, au cours de l'été, permettra de désigner le successeur du maître bandit, le défunt Pärnänen.