San-Antonio trouve un carnet dans une poubelle et le récupère. Juste après, un homme en tenue d'infirmier inspecte la poubelle à la recherche du carnet avant de retourner à l'hôpital. Le policier décide alors de suivre cet homme et le retrouve égorgé au fond d'un vestiaire.