Jean-Léon, un étudiant du quartier, est très contrarié  : cinq cochons d'Inde de son élevage ont disparu mystérieusement. C'est un nouveau défi pour Sam, Agathe et Nina, les apprentis détectives. En effet, l'enclos des petits cochons est situé à l'arrière d'une maison, inaccessible, et il n'y a aucune trace d'effraction. Le coupable est-il un animal ou un humain  ?

Maurice, le bouledogue de Sam, s'est échappé  ! Quand il revient enfin à la maison, il tient dans sa gueule une bague sertie d'une pierre précieuse. Sam, Agathe et Nina, les apprentis détectives, se lancent sur la piste du propriétaire de la bague. Réussiront-ils à le retrouver avant qu'il ne porte plainte pour vol  ?

Sam, Agathe et Nina, les apprentis détectives, gardent Maurice le bouledogue. Au parc, le chien remarque le manège d'un adolescent qui cache une sacoche dans un bosquet avant de partir précipitamment. Intrigués, les amis découvrent que la sacoche appartient à une femme. Comment la retrouver et lui rendre ses affaires  ? Et pourquoi le voleur ne s'est-il pas emparé du portefeuille et de l'argent  ? 

Sam, Agathe et Nina, les apprentis détectives, remarquent qu'un nouveau voisin s'installe à côté de chez eux dans la maison abandonnée. L'homme est effrayant et se montre vite antipathique. La rumeur affirme qu'il vient de sortir de prison ! Bientôt, il commence à faire des trous dans le jardin et à déterrer des objets… Et s'il avait caché un trésor ?