Le détective privé Tim Diamant a conclu une excellente affaire. Un client lui a offert une grosse fortune pour qu'il conserve précieusement un paquet. Mais, depuis qu'il en est le gardien, les ennuis et mauvaises surprises s'enchaînent. C'est d'autant plus étonnant que ce paquet ne contient que des chocolats maltés ! Heureusement, son frère Nick est là pour lui prêter main forte dans cette enquête hautement mouvementée.