Un conte initiatique à la croisée des mondes. «En fait, il n'y a pas quatre éléments mais huit. Car, avant tout, il y a l'autre côté, l'invisible, celui des véritables pouvoirs. Derrière la terre, l'eau, le feu et l'air, rayonnent les quatre éléments majeurs: l'espace, que l'on appelle également l'éther; la force, que tes amis d'Asie nomment le chi; la conscience, que l'on appelle aussi l'esprit; et l'amour, que l'on nomme parfois la Source. Nous n'avons plus le temps de tergiverser. Ce sont donc ces derniers que nous sommes venus partager.» Une dizaine d'années s'est écoulée depuis l'initiation du jeune Français en Mongolie. Pour répondre à l'appel de son père spirituel, Tangri a traversé le Pacifique avec sa bien-aimée Hilga et leur fille Seta. Aujourd'hui, dans les grandes plaines de l'Arizona, auprès des tribus apaches et navajos, de nouvelles épreuves les attendent. Deuxième saison de la série Shaman, L'Aventure amérindienne nous entraîne dans une quête mystique à la croisée des mondes. Un voyage dans l'invisible à la découverte d'une transmission de savoirs sur trois générations de femmes-médecine – pour que la voix du cœur soit entendue et ses révélations partagées.