Léo et Ludo sont deux jumeaux orphelins au physique difficile à assumer. Ils sont recueillis par une famille de méchants qui les ont surnommés les méganazes. Pour eux, toutes les réponses aux grandes questions de l'existence se trouvent dans les livres. Dans ce tome, grâce à la complicité du bibliothécaire et à Cyrano de Bergerac, Ludo parvient à séduire les filles.