A Alhuma, Ran retrouve son ami d'enfance Yuri, qui pense avoir enfin trouvé sa place dans ce village, mais Harui découvre que les adolescents envoyés à la base militaire sont exploités sans pitié. Alors que le gouvernement mène une attaque, révolutionnaires et habitants doivent s'unir pour faire front. ©Electre 2022