Le Gouverneur de l'île de Kouros et sa maîtresse ont été assassinés dans une pièce fermée et surveillée. Les gardes postés devant les appartements du Gouverneur et chargés de veiller sur eux ont enfoncé la porte en entendant des cris provenant de l'intérieur. On les a retrouvé fous de terreur, incapables de tenir des propos cohérents, bafouillant des histoires de spectres et pire encore. Alec et Seregil, envoyés par la reine à Kouros, se heurtent à un mal ancien, une puissance obscure qui n'a de cesse de vouloir sortir de sa prison d'un autre monde pour accomplir sa vengeance. Seule ceux qui, comme Alec, sont morts et revenus à la vie, ont le pouvoir de passer d'un monde à l'autre pour affronter l'assassin...