Il reste moins de 4 jours avant que Hagoromo-gitsune donne naissance au Nué tant attendu par les yôkai de Kyoto. Shôkera profite du climat tendu pour attaquer la maison mère des Keikain. Aotabo intervient d'urgence pour affronter cet ennemi mais ce dernier finit par dévoiler sa vraie nature.