Dans cette nouvelle enquête du commissaire Léon, le flic qui tricote, la féerie de Tremblant perd vite de son lustre quand les meurtres commencent à senchaîner... Qui peut bien samuser à laisser des oursons en peluche mutilés en guise de signature ? Loin de son quartier de Montmartre, des bistrots où il a ses habitudes et de son fidèle chien Babelutte, le commissaire Léon devra faire preuve de sagacité afin de résoudre une sale affaire en sol québécois. Le choc des cultures et les moments cocasses ne manquent pas !

Au Domaine des Peupliers, la nouvelle maison d'Anne, vivent également Tante Kate et Tante Chatty, deux veuves sympathiques, le chat Dusty Miller et surtout Rebecca Dew, une femme grognonne au coeur d'or dont les réparties font la joie de tous. Il y a aussi pour Anne la nature omniprésente, les vacances à Avonlea avec Marilla, Madame Lynde, les jumeaux... et Gilbert Blythe dont Anne est séparée et à qui elle écrit fidèlement.

Anne Shirley a maintenant dix-huit ans. Après avoir enseigné à l'école d'Avonlea, elle réalise enfin son vieux rêve de poursuivre des études universitaires. Pleine d'appréhension, elle quitte l'Île-du-Prince-Edouard pour aller étudier à l'université de Redmont, en Nouvelle Ecosse, en compagnie de son amie Priscilla, de Charlie Sloane et surtout de Gilbert Blythe...

Sur le quai de la gare, Marilla et Matthew attendent l'orphelin qui les aidera à la ferme... et c'est une rouquine aux yeux pétillants qui se présente. Anne, curieuse de tout, aimant les gens et la nature, impatiente de se trouver un coin où déposer enfin ses valises. Impatiente d'être enfin aimée... Cette série est un grand classique de la littérature canadienne de langue anglaise, traduite en plus de 40 langues. Elle fut adaptée plusieurs fois au cinéma et à la télévision.