Suite des aventures de Hino, lycéen rugbyman, alors que plusieurs grands défis se présentent à lui. ©Electre 2020

Hino a gagné sa place au sein de l'équipe de rugby de son lycée mais de nouvelles épreuves l'attendent. Entre un tuteur agressif à la mine patibulaire, le traditionnel challenge de l'enfer que tous les joueurs doivent relever et le coup d'envoi du tournoi international, les défis se présentent à lui les uns après les autres. ©Electre 2020

Hino révèle son bon niveau de jeu lors d'un match entre les équipes de Sakurano et de Kishizawa. Son rival Kanata n'a pas dit son dernier mot. ©Electre 2020

En primaire, Eiichirô  Mizuno  était un véritable prodige de la natation  :  il battait tous les records  grâce à sa  croissance précoce  !  Mais au collège, ses camarades  nageurs  de natation  ont fini par le dépasser et face aux limites que  lui a imposé  sa taille,  il a fait le choix  d'abandonner la discipline. Quelques années plus tard, alors qu'il  fréquente le lycée  Oohama  situé en bord de mer,  deux personnes vont le faire revenir sur sa décision.Kôyô, un  jeune nageur qui a toujours voulu se mesurer à lui  et Haru, la fille qu'il aime depuis l'enfance, vont donner l'envie  à  Eiichirô  de redevenir le champion qu'il a été  !

Eiichirô, Kôyô, Ruka et Haru se lancent le défi de participer à la coupe de Nan'ô, un championnat inter-lycées où leur club de natation ne s'est pas distingué depuis longtemps. Leur objectif est de préparer le relais du 4 x 100 mètres nage libre mixte. L'épreuve est de taille car parmi leurs adversaires se trouvent Kippei Kameyoshi et Misaki Shizusawa, les gagnants de l'année précédente. ©Electre 2020

Run et ses amis affrontent l'équipe de Sôgo lors du tournoi de judo contre le lycée Tachikawa. Hyûmi entre sur le tatami et espère bien ne pas être moins rapide que son adversaire. ©Electre 2020

A 15 ans, Ren est complexé par sa petite taille. Maltraité par ses camarades face auxquels il se sent impuissant, il contient chaque jour sa rage. Le hasard l'amène à découvrir le judo, un sport qui fait éclore son talent insoupçonné et auquel il s'adonne avec ardeur et ténacité. ©Electre 2020

Ren est pleinement engagé dans son entraînement de judo mais l'arrivée de la nouvelle professeure, une jeune femme aux formes plantureuses, sème la zizanie dans l'équipe. Alors que le match contre le lycée d'élite de Tachikawa s'approche, le club a pourtant plus que jamais besoin de toute sa concentration. ©Electre 2020