Arrêté par la police sur les lieux d'un de leurs attentats, Toshi est soumis à un interrogatoire musclé. Mon-Chan prend le commissariat d'assaut et avec son ami achève le dernier otage. Le site est bientôt encerclé par les policiers tandis que l'affaire arrive aux oreilles du Premier ministre qui tente d'intervenir, assumant en public son mépris de la vie humaine.