Un parcours dans Chypre à la rencontre de ses habitants, ses traditions, au fil des saisons. D'églises en mosquées, de monastères en théâtres antiques, de sentiers de montagne en plages accueillantes, le livre présente l'île d'Aphrodite (c'est ici que serait née la déesse) comme une sorte de jardin d'Eden. Il évoque également le conflit qui a conduit à la partition de l'île en 1974.

A la fois album des hauts lieux touristiques de cette ville (l'Ermitage, les cathédrales Saint-Isaac et de la Trinité, le palais d'Hiver) et reportage puisque l'auteur a voulu aller à la rencontre de ses habitants et en montrer ainsi le coeur.