Whit et Wisty ont réussi à s'enfuir de prison. Ils entrent en résistance pour renverser le nouveau régime et sont considérés comme ennemis publics numéro 1 par le Nouvel Ordre. Ils vont vite découvrir que le Seul-l'Unique, le leader du parti, veut en réalité les capturer pour leur dérober leurs pouvoirs et devenir ainsi invincible...

Le chef du Nouvel Ordre fait plus que jamais régner la terreur. Wisty sait qu'elle est la seule à pouvoir affronter le Seul-l'Unique en face à face et le vaincre. Mais elle découvre vite avec horreur que le combat est loin d'être gagné. Chaque fois que Wisty s'apprête à utiliser son don de feu, son adversaire parvient à récupérer la puissance de la jeune sorcière pour augmenter sa propre magie. Bientôt, c'est sur, il sera définitivement invincible...