Aram et ses compagnons poursuivent leur quête pour retrouver les cristaux et sauver la Lumière, guidés par la boussole. Pour gagner l'argent de leur passage jusqu'à Gadgetzan, Aram devient pilote de bateau et remporte une course. Contraints de quitter le canyon inondé de Mille Aiguilles, ils font un détour par le désert où ils manquent être sacrifiés par les trolls des sables. Ils finissent par rallier Gadgetzan où Aram trouve un nouvel éclat de cristal, découvre qu'il a un oncle, et échappe de peu aux griffes de Malus. La quête continue...DOIT ÊTRE LU DANS L'ORDRE DES TOMES DE LA SERIE