Cette livraison aborde les thèmes suivants : les langues régionales dans le courrier du chroniqueur Cléante (Louis Chalon alias Cléante in Le Soir), la traduction de dophe/dofe, les plaisirs d'enfance Brabant de l'est, le Monument de Nicolas Defrecheux, le tirage des gâteaux des rois à Mouland et dans la "trairies" wallonnes (Françoise Lempereur), le jeu de dame de trèfle en Wallonie, la formulette du rapporteur, les arbres à clous.