Composés de deux parties comptant respectivement 26 et 29 poèmes, Les Sonnets à Orphée enserrent l'inspiration orphique dans une forme stricte qui les fait paraître plus apolliniens que les Élégies d'esprit davantage dionysiaque. La traduction de Jean Bollack, publiée ici pour la première fois, est accompagnée en regard du texte original. Son objectif est de restituer pas à pas le processus de constitution du sens à travers la plus grande proximité philologique possible. Cette démarche, Jean Bollack l'a appliquée aux classiques grecs aussi bien qu'à Celan, avec Les Sonnets à Orphée, elle témoigne éloquemment de sa fécondité. Son commentaire, rédigé en allemand, était demeuré manuscrit. Complément indispensable de la version française, il est reproduit dans la transposition qu'en donne Françoise Lartillot à qui nous devons de rendre ainsi accessible au public non germanophone le résultat d'une lecture intensive éminemment originale.

Originaire de Stavelot, après des études à l’ESA Saint-Luc Liège il y a pas mal d’années déjà, puis à l’ERG à Bruxelles, Damien Caumiant a pas mal roulé sa bosse jusqu’aux abords de la quarantaine, fait des piges, travaillé pour plusieurs journaux, essentiellement en Belgique francophone. Assez peu exposé et assez peu publié en dehors de cela. Il a, depuis une dizaine d’années, fait autant de voyages qu’il pouvait; il continue, et est d’ailleurs difficilement joignable pour l’instant; il se réinstalle ces temps-ci en Belgique, après des séjours prolongés en Corse... La pratique de Damien Caumiant s’articule autour de l’idée du déplacement, de l’exploration du territoire et de l’espace; elle est avant tout liée au sens d’un profond dépaysement et d’un questionnement itinérant, plus ou moins rêveur, dans la lignée des photographes (Philippe Herbet en tête) qu’il fréquente ou dont, avec prudence et modestie, il admire le travail. https://www.damiencaumiant.eu

Jean-Sébastien, le narrateur, est correcteur d'épreuves dans une maison d'édition, le BEST (Bureau d'étude et de soutien des textes), dirigée par un certain Bauquer. Un roman burlesque sur les dessous de l'édition moderne.

Rassemble les romans de l'écrivain irlandais dont l'intrigue se déroule à Dublin, ainsi que quelques-unes de ses chroniques humoristiques.

Journal intime d'un petit propriétaire terrien face aux bouleversements historiques de l'après-guerre, aux problèmes dans son couple, à la solitude, à la violence du monde paysan, aux préoccupations de l'intellectuel et du petit bourgeois, et aux souffrances universelles de sa Calabre sauvage. ©Electre 2016

Un couple de Néerlandais aux idéaux romantiques s'installe au Rwanda dans une perspective d'épanouissement personnel. La jeune femme prend la tête d'un dispensaire, tandis que son compagnon mène une existence oisive. Confrontés aux réalités et à l'esprit de l'Afrique, l'un et l'autre vont découvrir le bonheur de manière inattendue.

A près de quarante ans, et même si le théâtre lui a apporté ses plus grandes joies, Ana ne ressent plus l'envie de se battre pour de petites apparitions sur scène. Alors qu'elle s'apprête à raccrocher, une boucle d'oreille de perles et la proposition d'un magnifique rôle dans la Cerisaie, de Tchekhov, vont l'obliger à renouer avec son métier, ses origines et son histoire... Une histoire qui débute en 1903, dans les fastes de la cour impériale de Russie. Alors que des festivités grandioses se préparent pour le bicentenaire de Saint-Pétersbourg, on est loin d'imaginer la révolution à venir... Le destin tumultueux de trois générations de femmes et la quête d'un amour maternel.

France, dix-septième siècle. La révocation de l'Édit de Nantes pousse certains à l'exil, tel François Leguat (1638-1735), huguenot forcé de quitter ses terres à l'âge de cinquante ans. Le destin de cet homme croise dès lors des contrées opposées et éloignées : Hollande, Mascareignes, île Maurice, Indes néerlandaises, Angleterre… Tour à tour gentilhomme des plaines de Bresse, aventurier de l'océan Indien et patriarche des bas-fonds de Londres, Leguat passera de l'Éden originel à la cité de l'Apocalypse. Nicolas Cavaillès s'empare littérairement de la vie de ce personnage hors-norme, y entremêlant quête spirituelle, découverte d'un monde inexploré et violence de l'être humain.

Dans ce quatrième recueil, la poétesse offre au lecteur une plongée poétique dans les profondeurs de l'être, en prêtant sa plume à Lucy, une figure de l'âme errant dans la vie terrestre, et dont le nom évoque les débuts de l'humanité, comme s'il était possible de tout recommencer.(Electre)

Notre monde n'est qu'apparence. Et dans cet univers codé et réservé aux silhouettes jeunes et belles qui hantent les pages des magazines, nombreuses sont les femmes qui ne trouvent pas leur place. C'est le cas de Clotilde, une héroïne pas comme les autres puisqu'elle est pourvue d'une physionomie qualifiée dès sa petite enfance de « grosse, pataude, maladroite et laide ». Au regard de cette étiquette qui lui colle à la peau, Clotilde s'est réfugiée dans un quotidien où elle tente de disparaitre pour ne pas déranger le monde qui tourne sans elle. Tête baissée et corps enseveli sous une peau gonflée de kilos superflus, elle avance dans la vie à pas lents, avec une seule certitude, celle de ne pas avoir de place dans cette société. Son installation à Bordeaux, sa ville natale va l'entrainer dans de nouvelles aventures. Une seconde naissance. La découverte de voisines des plus étonnantes. Drôles, fantaisistes, et en quête d'un bonheur incertain. Puis, l'amour d'un enfant et qui sait, celui d'un homme ? Une nouvelle existence, presque entièrement réglée dans un quartier où l'on observe à la loupe et parfois au vitriol la vie des autres. La recherche d'un travail va la conduire par le plus heureux des hasards à pénétrer un cercle bien fermé, celui de l'art contemporain. C'est donc dans un musée en quête de création et d'esthétisme que Clotilde va s'épanouir. Un hymne à l'amitié, à la culture et à la différence. Une écriture décomplexée et vive qui fait l'éloge de la disgrâce.

Recueil de trois nouvelles représentatives de la littérature irlandaise du XXe siècle. ©Electre 2018

Roman épistolaire dans lequel un soldat, citoyen d'un pays d'Europe occidentale, écrit à son fils afin de lui livrer ses réflexions sur le sens de la guerre moderne alors que les drones, les missiles balistiques et les robots remplacent les hommes au combat. Il aborde également la question de la place future de l'Europe et s'inquiète de l'avenir de la démocratie. ©Electre 2018

Juif français né à Hanoi, un vieil homme revient après plus de soixante ans d'absence au Vietnam. Il se rappelle son enfance et les persécutions du gouvernement de Vichy, son engagement auprès de la révolution vietnamienne et son arrivée dans le maquis de Hô Chi Minh, où rien ne se passe comme prévu. Il découvre alors qu'un des dignitaires du Parti communiste a toujours veillé sur lui. ©Electre 2018

Deux femmes, deux soeurs - fausses jumelles -, que tout oppose et unit, tour à tour s'invectivent, se câlinent, se souviennent, partagent rêves, rires et souffrances dans un maelström de passion et de fantaisie. C'est de la vie des femmes, dans toute sa diversité, dont il est question dans ce dialogue théâtral mêlant les élans de la poésie et les constats les plus désabusés.

Le journal d'un fou d'amour.

Une fillette aveugle est retrouvée morte dans un entrepôt. L'argent qui devait servir à payer sa rançon a disparu et celui qui le détenait est mort renversé par une voiture. Plus tard, une autre fillette, diabétique, est enlevée. Le commissariat de Dunkerque est en ébullition. Pour Lucie Henebelle, c'est l'occasion de casser la routine de ses journées ennuyeuses. Prix SNCF du polar 2006. ©Electre 2020 (Electre)

Ce troisième volume de la trilogie comprend un examen des misères de lindividu, plus précisément de la pathologie mentale. La cruauté et la démence caractérisent notre espèce depuis ses origines : il est probable, écrit Arthur Koestler, quun accident, au cours de lévolution, lui a donné la prééminence.

Un historien de l'art aborde la conception humaniste de la peinture dans l'Italie de la Renaissance, à partir de la rélexion de L. B. Alberti (1404-1472) autour de l'art pictural. Il évoque les liens de la peinture de paysage, genre non reconnu pendant la Renaissance, avec cette conception humaniste de l'art.

Vision raisonnée et la plus large possible de tous les moyens d'échange mis en oeuvre par l'homme à travers le monde depuis plus de 4.000 ans afin d'obtenir des biens économiques mais également un statut social ou encore la faveur des dieux. Le livre suit un système de classement numismatique en 24 catégories.

Ces «essais, reportages et ruminations», tous inédits en français, composent un extraordinaire portrait historique, social et culturel de l'Amérique contemporaine. Ils révèlent un Norman Mailer inattendu, romancier n'hésitant pas à aller «au charbon», à se frotter à la réalité multiple et changeante de son pays. Ce livre apporte un précieux complément à des classiques maileriens d'investigation tels que Les Armées de la nuit, Le Chant du bourreau, ou Oswald, un mystère américain.