Recueil de cinq nouvelles qui sont autant de portraits s'inscrivant dans le cycle dédié par l'auteur à sa région d'adoption.

Adolescent à Amsterdam pendant la Seconde Guerre mondiale, Joop avait multiplié les petits boulots pour assurer l'ordinaire de sa famille. Son oncle, sympathisant d'extrême droite, le poussa à dénoncer des Juifs, Anne Frank et les siens. Cinquante ans plus tard, il confesse sa trahison à son frère, jadis parti aux Etats-Unis puis revenu aux Pays-Bas.

Nina, étudiante, est engagée comme interprète par une famille espagnole qui doit se rendre à Rogojine pour y adopter un enfant. Sur place, elle rencontre Xenia et devient sa collaboratrice. Avec la complicité de l'Etat et du personnel de l'orphelinat, Xenia et Nina vendent des enfants à des familles étrangères en dissimulant leur santé souvent déplorable. Récit fondé sur une histoire vraie.

Un tour du monde du pillage et de l'empoisonnement des ressources de la mer. De New York à Marseille, de Lisbonne à Shanghai, l'auteur pointe les rapports directs qui relient les choix alimentaires des citoyens et la dégradation de l'environnement. Il met en lumière les bases d'une attitude responsable pour chacun d'entre nous.