Parfois, mais à tort, Jean Renaut ou Renax.) Trouvère normand de la fin du XIIe siècle et de la première partie du XIIIe siècle. Jean Renaut est vraisemblablement l’auteur de la seconde version du Chevalier au Cygne. On a aussi de lui le Lai d’Ignaures et le Lai de l’Ombre et de l’Anneau. Ignaures est un brave et beau chevalier breton, amant favorisé de douze dames qui demeurent avec leurs maris dans le château d’Ariel. Il chante à ravir et les « Femmes l’apielent lousignol ». Mais les maris s’unissent pour lui faire expier le multiple amour dont il est l’objet : ils le mutilent et servent, dans un banquet, aux douze amoureuses les restes de leur bien-aimé. Celles-ci découvrent l’affreuse vérité et se laissent mourir de faim. Le Lai d’Ignaures a été publié par Louis Monmerqué et Francisque Michel (Paris, 1832, in-8°). Le Lai de l’Ombre et de l’Anneau est moins dramatique. Une dame rigoureuse refuse au chevalier qu’elle aime et dont elle est aimée son anneau dont il s’est emparé par ruse en le remplaçant par un autre. Le chevalier déclare qu’il va en faire présent à l’objet qu’il aime le plus après sa dame, et il mène celle-ci vers un puits où elle voit sa propre image. Charmée de la tendresse de son amant, la dame ne résiste plus, et donne au chevalier l’anneau et tout son amour. Deux manuscrits de ce lai sont à la Bibliothèque nationale. Legrand d’Aussy en a donné un extrait dans le 1er vol. de son recueil de Fabliaux (Paris, 1779-1781, 4. vol. in-8°). in Wikipédia, 2007-12-10

Mémoire présenté pour l'obtention du titre de licencié en histoire Bibliogr.