Des anecdotes qui mettent en scène l'arrivée en Pologne de l'auteure et son regard sur ce pays dont elle ne comprend ni la langue, ni les usages. Elle traduit ses interrogations en dessins, publiés au départ sur son blog.

Montréal, printemps 2018. Un ovni s'installe au dessus du stade olympique de la ville. Alors que ce dernier sème la panique et accapare les médias, un homme décide de reprendre l'écriture de son journal intime afin de témoigner de ces événements extraordinaires. Ceux-ci lui apparaissent comme un affront personnel car il ne peut plus se consacrer à ses états d'âme. Premier roman. ©Electre 2017

Essai sur l'action politique du pianiste polonais I. Paderewski. Etudie son engagement au cours de la Première Guerre mondiale pour la création d'un Etat polonais indépendant et son action au sein de la délégation polonaise lors de la conférence de paix de Paris et de la négociation du traité de Versailles en 1919. Electre 2015

A sa sortie d'un lycée bilingue anglais-espagnol, l'héroïne du récit quitte Buenos Aires pour l'Angleterre, où elle réalise de brillantes études d'histoire de l'art. Revenue en Argentine, elle ne trouve pas d'emploi et décide de retourner en Angleterre. Seulement, là-bas, la vie est également difficile et elle multiplie les échecs. Premier roman. ©Electre 2019

Une biographie romancée de Sergueï Soloviev écrite à la première personne relatant le parcours de ce topographe russe en quête de liberté. Combattant pendant la Seconde Guerre mondiale, envoyé dans un camp de concentration nazi, réfugié en Belgique avant son retour en URSS, il est à l'origine du soulèvement des prisonniers du camp de Norilsk en 1953. ©Electre 2023 Le journaliste et philosophe spécialiste de la Russie retrace l’histoire de Sergueï Soloviev, l’un des inspirateurs d’une des rares révoltes du Goulag. LIRE LA CRITIQUE SUR LE SITE : LEFIGARO

A Smiljevo, un village de l'arrière-pays dalmate de deux mille habitants dans la Croatie nouvellement indépendante, une veuve et un prêtre timide, alcoolique repenti, vivent un amour impossible. Autour d'eux se croisent notamment un épicier amateur de feuilletons mexicains, un général, un poète incompris et un ivrogne, dans une satire de l'Etat et du machisme. Premier roman. ©Electre 2023

Dans le royaume de Pologne, au XVIIIe siècle, récit du singulier destin de Jakob Frank, Juif converti à l'islam puis au christianisme. Mystique, habile politique, chef religieux, il est considéré comme le messie de la tradition juive ou comme un charlatan ou un hérétique. Son portrait est dressé à travers les propos d'une foule de personnages. Prix Transfuge du meilleur roman européen 2018. ©Electre 2018

A partir de documents d'archives (écrits personnels, correspondances, documents diplomatiques, politiques, policiers et militaires) français, russes et américains, cet ouvrage retrace l'itinéraire de P. Pascal, intellectuel français, témoin et acteur de la révolution bolchevique en Russie. L'ouvrage évoque sa foi chrétienne et son engagement, dans ses excès et ses aveuglements. Electre 2014

Albertin n'est pas un bon fils. Il refuse de travailler au lycée et c'est en vain que son père tente de le remettre dans le droit chemin. Retirés pour un temps à la campagne, ils voient arriver Hans, un vieil ami, qui use de toutes les stratégies imaginables pour reprendre en main l'éducation de l'adolescent et le changer finalement en fils modèle.(Electre)

"Le prix Médicis essai a été décerné à Frédéric Pajak pour le troisième tome de son «Manifeste incertain» (éds. Noir sur blanc). Pajak arrache le prix au second tour de scrutin avec cinq voix, contre quatre à Jean-Yves Jouannais et ses «Barrages de sable» (Grasset). Comment décrire ce «Manifeste incertain»? Déjà, il mérite le nom d'«essai», en ce sens qu'il tente de faire ce que personne n'a tenté avant. C’est en 2012 que l’illustrateur-écrivain, connu pour son amour des revues expérimentales («l’Imbécile», «9 semaines avant l’élection»), a entamé la publication de ce projet bizarroïde: des livres démembrés dans le temps comme dans la forme, où les dessins (magnifiques) surgissent au milieu des récits, l’ensemble tournant de manière obsessionnelle autour de la Seconde Guerre mondiale et du parcours de Walter Benjamin, le philosophe allemand, juif, arrêté en juin 1940 puis libéré grâce à des amis, qui va errer dans les Pyrénées afin de passer la frontière et se suicider par désespoir..." in : http://bibliobs.nouvelobs.com/sur-le-sentier-des-prix/20141104.OBS4040/le-medicis-essai-pour-frederic-pajak-et-son-manifeste-incertain.html (consulté le 2015-06-30)

A Palerme, dans le quartier populaire de Borgo Vecchio, Mimmo et Cristofaro sont les meilleurs amis du monde. Comme tous les jeunes de ce territoire oublié de Dieu et de la police, leur héros est Toto, un pickpocket qui détrousse les dames du centre-ville sans jamais user du pistolet qu'il garde caché dans sa chaussette. Mimmo rêve d'utiliser l'arme contre le père de Cristofaro, un homme violent. ©Electre 2019

Stanislaviv, capitale culturelle de la Galicie, aux alentours des années 1900. Stefania, une Ukrainienne, travaille comme cuisinière chez une famille aisée. Elle observe le comportement d'Adèle, empêtrée dans une relation fusionnelle qui tourne mal. Un roman sur la fin de l'Empire austro-hongrois et son identité multiculturelle. ©Electre 2018

Sur la route qui le mène à Venise, où il doit participer à un colloque sur l'absurdité post-carnavalesque, le poète anticonformiste Stanislav Perfetskyi rencontre des gens du voyage et vit une aventure sensuelle avec une femme chargée de l'espionner. Enfin parvenu dans la cité des Doges, il disparaît mystérieusement. Tout porte à croire que ce maître de l'illusion aurait organisé cette mascarade. Electre 2015

Treize nouvelles sur l'invasion de Budapest, alors occupée par les nazis et leurs alliés hongrois, par l'Armée rouge en décembre 1944. Le siège aura un fort impact sur les survivants.

Les quatre dessinateurs retracent leur carrière artistique, évoquent leur jeunesse et leurs premiers projets communs, qui ont marqué la scène artistique underground en Suisse avant d'être connus en France. L'ouvrage rassemble des peintures, des dessins, des caricatures, des bandes dessinées, des photographies, des textes ainsi qu'un entretien entre les artistes. ©Electre 2016

Prosper Brouillon est le nom donné à l'ensemble des écrivains chez qui E. Chevillard a collecté des phrases exemplaires, à partir desquelles il a reconstruit un faux roman délirant. En explorant cette oeuvre dans le but affiché d'en faire l'éloge, il offre un réquisitoire ironique contre une littérature institutionnalisée, pantouflarde et satisfaite d'elle-même. ©Electre 2017

"Le prix Médicis essai a été décerné à Frédéric Pajak pour le troisième tome de son «Manifeste incertain» (éds. Noir sur blanc). Pajak arrache le prix au second tour de scrutin avec cinq voix, contre quatre à Jean-Yves Jouannais et ses «Barrages de sable» (Grasset). Comment décrire ce «Manifeste incertain»? Déjà, il mérite le nom d'«essai», en ce sens qu'il tente de faire ce que personne n'a tenté avant. C’est en 2012 que l’illustrateur-écrivain, connu pour son amour des revues expérimentales («l’Imbécile», «9 semaines avant l’élection»), a entamé la publication de ce projet bizarroïde: des livres démembrés dans le temps comme dans la forme, où les dessins (magnifiques) surgissent au milieu des récits, l’ensemble tournant de manière obsessionnelle autour de la Seconde Guerre mondiale et du parcours de Walter Benjamin, le philosophe allemand, juif, arrêté en juin 1940 puis libéré grâce à des amis, qui va errer dans les Pyrénées afin de passer la frontière et se suicider par désespoir..." in : http://bibliobs.nouvelobs.com/sur-le-sentier-des-prix/20141104.OBS4040/le-medicis-essai-pour-frederic-pajak-et-son-manifeste-incertain.html (consulté le 2015-06-30)