Ce livre se présente comme un guide de Yoshiwara, quartier des courtisanes d'Edo, capitale du Japon en 1603. Catalogues, documents et senryû, ces épigrammes renseignent le lecteur sur le cérémonial des trois rencontres, le recrutement et la hiérarchie des courtisanes, les rêves et les réalités qui se croisaient à Yoshiwara. Le quartier a été fermé en 1958 après 300 ans d'activité.

Après quelques années d'études aux Etats-Unis, la jeune Devi rentre en Inde auprès de sa mère. Ce retour la désoriente : les traditions et l'ordre séculaire ébranlent ses nouvelles certitudes et se révèlent tout aussi envahissants que l'amour maternel. Un mariage est arrangé. Premier roman.

En cette Étrange et sublime adresse, un jeune garçon de Bombay vient à Calcutta passer ses vacances en famille. Il y fait chaud, bien sûr et les siestes sont longues, sa mère et sa tante passent de longues heures allongées sur le grand lit, Sandeep et ses cousins chahutent sur le petit, un lézard lorgne un moustique égaré, le temps semble arrêté. Rien néchappe à lobservation de lenfant de dix ans, tous les détails sont consignés avec humour et lucidité. Dans ce court roman conçu comme une série de saynètes miniatures, de poèmes en prose, Amit Chaudhuri dresse un tableau fin et minutieux de la classe moyenne indienne, avec ses activités, ses traditions et ses langueurs, mais exprime aussi une certaine mélancolie face au temps qui passe, inexorablement, et aux questions qui assaillent lInde daujourdhui. Une étrange et sublime adresse est le premier livre dune trilogie ; il est suivi de Afternoon Raag (publié en 1993) puis de Freedom Song (publié en 1998). --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

A travers le personnage de Dojnaa, fille d'un lutteur légendaire, G. Tschinag raconte la grande steppe de Mongolie et ses nomades, la condition féminine, les traditions ancestrales qui peu à peu disparaissent au profit de la modernité, les rites chamaniques, la yourte et le cheval, ami inséparable dans ces étendues sans fin.

A la fin du XIXe siècle, dans le dédale du Yoshiwara, le quartier des plaisirs d'Edo (Tokyo), des enfants au seuil de l'âge adulte font l'apprentissage de la vie. Shinnyo s'apprête à intégrer la vie monastique tandis que Midori s'exerce à devenir une geisha. ©Electre 2016

Un soir de pluie, Nishikawa découvre le cadavre d'un homme sous un pont. A son côté est posé un pistolet, que le jeune homme emporte avec lui. L'arme exerce sur lui une fascination qui l'entraîne dans une obsession névrotique. ©Electre 2017

Publié en 1988, quelques mois avant sa mort, ce roman d'un écrivain japonais lui-même atteint d'une maladie nerveuse raconte avec détachement et une apparente froideur la vie d'un fou à l'intérieur d'un hôpital psychiatrique. Entre insomnies et cauchemars, ses souvenirs d'enfance, ses obsessions et ses peurs brouillées d'hallucinations composent une existence où l'amour voudrait prendre place. ©Electre 2019

L'auteur raconte, sous une forme romancée, ses souvenirs de lycéen provincial dans le lointain Kyushu en 1969, cette année où les jeunes lisaient Rimbaud en écoutant les Beatles et en rêvant de révolution. ©Electre 2020

Le dieu de la mort et ses fonctionnaires se rendent sur Terre en empruntant une apparence humaine. Sous leur déguisement, ils enquêtent pour décider du moment et de la manière dont les humains doivent mourir. Seul son attrait pour la musique peut parfois détourner le dieu de sa mission et offrir quelque répit à un candidat. ©Electre 2017

Deux récits lancés comme des actes de provocation, de révolte, de rupture avec le monde établi du Japon de l'après-guerre. Deux femmes vivent en marge de la société. L'une d'elles s'est échappée de sa maison pour fuir son mari violent. ©Electre 2019

A la rencontre de la femme du restaurant chinois si habile à recevoir les coups de son mari, de la vieille buraliste qui a logé son amour maternel dans un nid d'hirondelles, du fils de l'horloger à l'inexplicable cleptomanie, et des autres habitants d'Osaka, ville à laquelle Miyamoto est profondément attaché.

Les personnages de ce roman ne passent guère les portes auxquelles ils peuvent timidement se heurter : ils rêvent d'affirmer un individualisme qu'ils n'ont pas la force d'assumer et, pétris de remords, incapables de parler à ceux qu'ils aiment, ils s'abandonnent à une triste résignation.

Dans un village perché à flanc de montagne, à l'extrême nord de la Chine, les amours, les vengeances et les secrets se croisent et s'entremêlent. Un boucher, un forgeron, un héros de guerre, une embaumeuse, un vendeur de tofu, une charmante gérante du moulin à huile et un policier bourreau dont tout le monde se détourne, évoluent au sein d'une nature grandiose et puissante. ©Electre 2019

Dans un village chinois, Li Niannian, adolescent peu brillant, supplie les esprits de venir en aide à sa communauté. Une nuit d'été, les hommes ont sombré dans une épidémie de somnambulisme qui les pousse à transgresser la morale, le bon sens, les codes et l'histoire. ©Electre 2020

Datant peut-être du début de la dynastie des Qing (1644-1911), ce roman érotique dégage une certaine originalité par son rythme soutenu, sa sexualité sportive, sa morale libérale favorable aux femmes, et dénonce le viol assassin, pratique courante dans la Chine confucéenne. Electre 2015

En Chine, dans les années 1920, un vieux seigneur meurt dans les bras de sa maîtresse. Autour de sa jeune et désormais riche héritière, excentrique, capricieuse, libidineuse et opiomane, une galerie de personnages débauchés et pervers, entraînés par leur passion, le désespoir et la haine, poussent à la ruine le clan familial. ©Electre 2016

Au VIIe siècle, sous la dynastie des Tang, la Chine connaît l'unique impératrice de son histoire. Wou, favorite de l'empereur et dévorée d'ambition, usurpe le pouvoir à force d'intrigues avant d'imposer sous son nom une nouvelle dynastie. ©Electre 2020

Lire les Chroniques de l'étrange, c'est écouter une voix unique en son genre – celle d'un brillant lettré du xviiesiècle qui consacra toute son existence à recueillir les faits extraordinaires parvenus à sa connaissance. Cinq cent trois histoires d'une diversité étourdissante, qui témoignent des prodiges de la nature et des désordres de la société humaine. Spectres, dragons sans yeux, renardes espiègles, fonctionnaires véreux, dévoreurs de serpents, noces lunaires ou pluies de sapèques… Il faut plonger et se perdre dans cet univers incroyable et flamboyant pour découvrir en profondeur la civilisation chinoise, et pour s'adonner aux plaisirs du rêve et de la transgression.

Quatre récits au ton alerte et ironique mettent en scène des personnages hauts en couleur en quête de réponses dans une Chine contemporaine en pleine mutation.

Une terrible sécheresse contraint la population d?un petit village de montagne à fuir vers des contrées plus clémentes. Incapable de marcher des jours durant, un vieil homme demeure, en compagnie d?un chien aveugle, à veiller sur un unique pied de maïs.

La descendante d'un héros révolutionnaire enquête auprès de trois des compagnons de route de ce dernier afin de retracer le fil de son existence et de percer à jour les circonstances mystérieuses de sa mort. Leurs témoignages vont éclairer ou contredire une série de documents tels que des lettres, des confessions etc., écrits par ceux qui l'ont connu aux diverses époques de sa vie.

La vie d'un mauvais garçon qui n'agit que selon ses envies, aime les motos et les filles mais pas le gouvernement ni la destruction de l'environnement. En toile de fond, une chronique ironique de la Chine contemporaine. Electre 2015

A Harbin, au nord-est de la Chine, la rencontre entre deux personnages que tout semble opposer, mais qui sont liés par un secret. Xiao'e est une jeune fille moderne et Léna une vieille dame juive réfugiée d'URSS après la révolution d'octobre. Le roman raconte l'enfance de Xiao'e à la campagne, ses amours ainsi que la vie des réfugiés et l'occupation japonaise. Electre 2015

Né du projet commun d'une prostituée et d'un voleur, Zhalie, petit village pauvre de montagne, devient en une trentaine d'années une gigantesque métropole. Cette expansion est racontée dans ces chroniques qui offrent un portrait caustique de la Chine contemporaine, un monde devenu fou sous les puissances conjuguées du pouvoir et de l'argent. ©Electre 2015

Ecoutez la voix d'une femme qui n'a pas de nom car son histoire se fond avec celle de la forêt de l'extrême nord de la Chine. Elle partage avec son peuple une vie en totale harmonie avec la nature, au rythme des migrations des troupeaux de rennes et du tambour des Esprits frappé par les chamanes. On y rencontre des hommes vigoureux comme des arbres, à qui il arrive de mourir gelés sur leur renne aux sabots en fleur, un vieillard qui élève un autour pour se venger du loup qui l'a rendu infirme, un chamane qui tisse une mirifique robe en plumes pour prendre au piège la femme qu'il aime, et aussi les guerres et les convoitises extérieures qui viennent menacer ce monde fragile. Sa voix coule comme l'eau, de sa venue au monde annoncée par un renne blanc à son grand âge qui n'attend plus que des funérailles dans le vent. Et lorsque sa voix se tait, elle continue à résonner en nous comme si quelqu'un de très lointain nous était devenu très proche et ne voulait plus nous quitter.

A son arrivée dans les monts Balou, You Sipo chantait des airs d'opéra. Maintenant qu'elle a à sa charge des enfants déficients intellectuels à cause d'un mal mystérieux, elle garde le silence, accablée par la fatigue du labeur. Un jour, elle apprend que l'antidote qui sauverait sa progéniture serait une décoction de l'os humain d'un proche parent. ©Electre 2017