Au XVIe siècle, dans le Japon ravage par la guerre civile, un enfant pauvre et ambitieux s'enfuit d'un monastère pour se mettre au service du grand Nobunage. Son manque d'attrait physique lui a valu le surnom de "singe", mais son intelligence et sa rouerie lui permettent rapidement de s'illustrer dans les batailles.

Un coffret de trois petits livres d'art et de sagesse pour entrer dans l'univers du zen : les poèmes, les dits et le savoir des maîtres.

L immense écrivain Osaragi Jirô s est emparé de l histoire vraie de 47 samouraïs qui, au xviiie/siècle, vengèrent leur maître au mépris de la mort, un acte d honneur et de loyauté absolus selon les codes guerriers du Bushidô. Pendant presque deux ans, ils préparèrent mûrement leur vengeance, plongeant dans la clandestinité des maisons de jeu et de plaisir, avant de prendre d assaut la demeure de Kira Yoshinaka, responsable de la mort de leur seigneur, de lui couper la tête et de l apporter sur la tombe de leur maître. Le shôgun les condamna à se faire seppuku, le suicide rituel des samouraïs, châtiment autant qu hommage à ces hommes fidèles jusqu au sacrifice à la Voie des guerriers. De cet épisode devenu une légende nationale au Japon, Osaragi Jirô a tiré un grand roman de cape et d épée, qui déploie une vision très fouillée de cette époque du Japon, et vous tient en haleine jusqu à la dernière page.

Sur fond de chansons populaires japonaises, six jeunes délinquants entrent en guerre avec six femmes trentenaires qui portent le même prénom, Midori. La violence de cette confrontation semble donner un sens à une vie faite d'errances et d'ennui.

Une confrérie de masseurs aveugles est spécialisée dans les massages thérapeutiques relevant de la médecine traditionnelle chinoise. La vie de la communauté, les sentiments, sensations, manières de travailler, tomber amoureux, d'espérer un avenir meilleur, sont détaillés.

Mina, une fillette coréenne qui vit à Paris, et son ami Lucas sont unis par l'amour des chats. Lucas découvre qu'il y a environ quatre cents ans, un jardin secret aurait été créé dans le bois de Boulogne, protégé par de terrifiantes illusions. Mais quelle est cette jeune femme, habillée de façon bizarre, qui se promène justement dans le bois, en compagnie de deux chats égyptiens ' Mina et Lucas décident aussitôt de découvrir le secret de la sorcière et du jardin magique caché dans le bois de Boulogne !

Voici la suite et la fin des étranges aventures de Mina et Lucas, avec une femme cathare, un miroir d'alchimiste, un verger de muriers et un nombre indéterminé de mystérieux chats.

Dans ce roman au ton féministe, Chiyo Uno (1897-1996) donne la parole à un homme faible et velléitaire partagé entre deux femmes de milieux et de tempéraments opposés, mais qui se ressemblent par leur courage et leur soif de vérité : son épouse, la discrète et modeste Ohan, et une geisha.

Une étude sur la place du chat dans les sociétés d'Extrême-Orient, au fil des siècles : ses représentations artistiques, symboliques et folkloriques. ©Electre 2017

Dans des cieux bleus, nocturnes, crépusculaires ou orageux, un nuage prend des formes animales, se faisant tour à tour mouton, lapin, serpent, tigre, coq ou chien. Electre 2014

Comment parle-t-on d'amour en chinois? A travers les récits de quatre générations de femmes d'une même famille, nous découvrons un témoignage bouleversant sur la vie réservée aux Chinoises par l'Histoire. Des unions arrangées pour compatibilité révolutionnaire aux jeunes filles d'aujourd'hui pour qui le mariage n'est plus une fin en soi, ces femmes racontent le sentiment amoureux, l'attente, les souffrances et la perte, la solitude. La politique, l'Histoire sont là, mais bien davantage tout ce dont on ne parle pas d'habitude: les secrets qui se transmettent d'une génération à l'autre, les sentiments, les passions, les désirs. Et tout le poids du non-dit, qui brise ici les tabous en se révélant au grand jour. Un jeu de miroirs où société chinoise et domaine de l'intime se répondent pour esquisser une histoire amoureuse des femmes chinoises: combien elles ont changé dans leur manière de concevoir les relations sexuelles, les sentiments et la famille, et comment l'amour, envers et contre tout, peut résister et survivre à l'Histoire.

Ce coffret réunit quatre contes orientaux, pour célébrer le dragon : Long en Chine, Yong en Corée, Rông au Vietnam et Ryu au Japon.

Koichi et sa soeur, Seki, tentent de se reconstruire après la mort de leurs parents dans un accident lorsqu'ils étaient adolescents. Tandis que Seki se réfugie dans sa vie professionnelle, Koichi, fuyant la réalité, est absent du monde. Mais lorsque ce dernier apprend que sa soeur va mal, il décide d'agir pour que tous deux puissent renouer avec kokoro, le bonheur enfoui de leur enfance. ©Electre 2018

Minami Shinbô a mis son pinceau dans la patte de ses chats, des chats poètes, philosophes et bons vivants, qui adorent renifler la menthe-poisson et courir avec le lapin des neiges...

Il faut lire ce texte d'une originalité et d'une poésie absolues, que Sôseki appelait son roman-haïku. Dans ce manifeste poétique et esthétique, profond, piquant, passionné, indigné, éblouissant, Sôseki approfondit sa méditation sur la création et la place d el'artiste dans la société moderne. Cette nouvelle traduction est rehaussée de peintures d'une infinie délicatesse, issues d'une édition de 1926 en trois rouleaux où figuraient le texte entièrement calligraphié et une trentaine de peintures, toutes reproduites ici.

Aujourd hui encore, je suis en route pour rendre ma décision sur la mort d un être humain. Pourquoi ? Parce que c est mon boulot. Le dieu de la Mort descend sur Terre et enquête pour savoir si l heure est vraiment venue pour tel ou tel humain de mourir. Chaque fois il emprunte une nouvelle apparence et découvre avec surprise et humour divers aspects de la société japonaise et humaine. Que ce soit dans le monde des yakuzas, le service des réclamations d une grande entreprise, sur les routes du Japon ou dans un hôtel en pleine tempête de neige, le suspense est total car on ignore jusqu au bout si le « candidat » va mourir et de quelle façon. Il partage son travail avec d autres fonctionnaires de la Mort, qui évoluent donc parmi nous sous différents déguisements, envoyés ici-bas par une administration plutôt tatillonne qui leur téléphone de temps en temps de l au-delà pour s assurer qu ils font bien leur travail. Ce que nous autres humains espérons aussi.