A travers l'étude de l'oeuvre musilienne sous l'angle de la question anthropologique, on voit se dessiner la figure d'un écrivain très attentif aux controverses idéologiques ainsi qu'à l'évolution politique de l'Europe des années vingt et trente. la réponse de Musil à ce qu'il perçoit comme un crise de l'homme européen se fonde sur une écriture littéraire nourrie d'une vaste culture scientifique.

Que faisons-nous lorsque nous parlons ? Que disons-nous exactement en parlant ? Pourquoi demandons-nous à notre voisin de table s'il peut nous passer l'aïoli, alors qu'il est manifeste et flagrant qu'il le peut ? Qu'avons-nous besoin de savoir pour que telle ou telle phrase cesse d'être ambiguë ? La pragmatique s'intéresse aux éléments du langage dont la signification ne peut être comprise qu'en connaissant le contexte. Fondée par Peirce, Frege, Morris, Wittgenstein ou encore Bar-Hillel, cette approche ici expliquée constitue un carrefour interdisciplinaire pour linguistes, logiciens, sémioticiens, philosophes, psychologues et sociologues.

Inachevée, la dernière oeuvre de Chrétien de Troyes a suscité de nombreuses continuations. Cette approche, à l'inverse des auteurs qui ont continué l'oeuvre dans le sens de la dimension chrétienne du Graal, choisit de retrouver un équilibre, en inscrivant le texte dans les valeurs fondatrices de l'utopie arthurienne.