Hercule Poirot est face à quatre affaires bien mystérieuses : comment est-ce qu'une femme a pu se suicider d'un coup de feu sur la tempe gauche de sa main droite ? Quel est le lien entre l'apparition d'un fantôme et la disparition de plans militaires top secrets ? Comment la balle qui a tué sir Gervase a-t-elle brisé le miroir de l'autre côté de la pièce ? Et la belle Valentine Chantry doit-elle fuir de l'île paradisiaque de Rhodes pour sauver sa vie ?Mais Hercule Poirot, le plus grand détective de tous les temps, ne saurait se laisser battre par de telles énigmes : pour lui, rien de plus facile que de déjouer les jeux de miroirs, de voir au-delà des évidences et de faire jaillir la réalité des apparences.  Le Miroir du mort, Feux d'artifice, L'invraisemblable vol et Trio à Rhodes : quatre nouvelles où le génie de la déduction d'Hercule Poirot s'en donne à cœur joie.  Traduction révisée de Alexis Champon

Liz Carlyle, depuis dix ans agent à la section anti-terroriste du MI5, apprend que la Grande-Bretagne va être infiltrée par un invisible (un agent terroriste ayant la nationalité et l'ethnie du pays cible). Les milieux islamistes fondamentalistes commencent à s'agiter. De plus, un passeur de clandestins est assassiné par un chef de réseau afghan.