Portrait de Vivian Maier, gouvernante américaine et photographe de rue amatrice, décédée en 2009 dans le plus grand anonymat. Ses photographies, retrouvées par hasard dans des cartons oubliés au fond d'un garde-meuble de la banlieue de Chicago, ont fait d'elle une artiste célèbre après son décès. ©Electre 2019

Psychothérapeute, un homme publie un ouvrage dans lequel il révèle une méthode révolutionnaire pour guérir tous les maux des hommes. Il l'a lui-même mise en pratique afin de conquérir la femme dont il était secrètement amoureux. Mais il est interné en psychiatrie depuis qu'un drame a frappé son entourage. Tous les jours, un médecin et une infirmière recueillent ses révélations. ©Electre 2021

Luky, Abdoul et Diego sont trois adolescents qui habitent dans un quartier HLM de province, isolé de la ville. Assoiffés de vie et porteurs de grands espoirs pour leur avenir, les trois amis évoluent toutefois dans un environnement touché par les injustices et les inégalités sociales. ©Electre 2020

Un jeune Belge hérite de son père sa passion pour le club de football de Bruges, à la dérive, auquel il lie tous ses échecs, qu'ils soient professionnels, familiaux ou amoureux. Une vie d'errance, marquée par sa difficulté à s'intégrer, dont il encaisse la destinée avec maladresse et détachement. Portrait d'une jeunesse en quête de sens, au quotidien défait et à l'avenir incertain. Premier roman. ©Electre 2017

La mère d'un adolescent, délaissée par son mari, s'adonne à la boisson toute la journée. Elle vit dans le déni, étrangère au monde réel. L'auteur dresse le portrait d'une femme alcoolique, solitaire et emmurée dans le mensonge, illustrant le mal qu'une personne peut s'infliger à elle-même et par contrecoup aux autres. Il aborde le thème de l'enfermement, de la violence et de la fatalité. ©Electre 2019

A l'heure des funérailles de son frère, une femme se souvient des dures années de leur enfance dans les années 1920, en Islande : la famine, la misère et la maladie qui touche plus particulièrement les enfants. Un témoignage sur l'extrême pauvreté qui régnait en Islande au début du XXe siècle. Premier roman. Electre 2015

1964. Dans la Roumanie communiste, Basarab Zapa est arrêté par la Securitate. Il est le protecteur d'un enfant au don de double vue dont la naissance au goulag avait paru miraculeuse. Pendant trois jours que dure son interrogatoire, il résiste à son tortionnaire. Des échappées retracent le passé des personnages, du goulag de Russie aux montagnes du Tibet en passant par l'Allemagne hitlérienne. ©Electre 2017

Krystian Aposta et Jakub Fidelis sont amis depuis leur enfance dans la banlieue de Varsovie mais ils connaissent une destinée opposée. Tandis que le premier, peintre raté, s'enfonce dans l'alcool, le second est un danseur reconnu et célébré. Entre les deux hommes, Kasia. D'abord séduite par la figure d'artiste maudit de Krystian, elle finit par s'en détourner et rejoindre Jakub. Electre 2015

A Varsovie, en 1939, le lieutenant Konstanty Willemann erre dans la ville bombardée par les forces allemandes. Soumis à son addiction à la morphine autant qu'à Salomé, il se perd et se cherche dans la clandestinité. Un panorama de l'Europe de l'Est en guerre et une réflexion sur l'identité. ©Electre 2016

A Vienne, Bruno Stressmeyer a fait le choix d'être seul. Il ne travaille pas, observe et critique les autres, commande tout par Internet et refuse même de voir son frère, qui a épousé une femme juive. Hypocondriaque, il ne fréquente que son médecin et ne pense qu'à une femme connue en Croatie avec qui il a eu une brève aventure. Un regard ironique porté sur certains aspects de notre société. ©Electre 2019

Dans un avenir proche, l'Europe est envahie par les Sino-Mongols et asservie à leur philosophie. Des pilules de davamesk rendent le questionnement existentiel superflu. Les hantises du XXe siècle défilent dans ce roman prémonitoire publié en 1930 : la décadence de la civilisation, la déchéance de l'art, le déferlement des pseudo-religions, la sexualité dégradée et le fanatisme politique. ©Electre 2019 ..................................................................................................................................................................................................................... Publié vingt ans avant 1984 de George Orwell, L’Inassouvissement propose la vision d’une société dont le dessein serait l’asservissement de la personne humaine. Roman d’anticipation, réceptacle de toutes les idées de l’auteur en matière de philosophie, d’histoire et d’esthétique, porté par une langue étourdissante, L’Inassouvissement méritait, près de cinquante ans après sa première parution en français, d’être présenté à une nouvelle génération de lecteurs dans une traduction intégralement revue. ............................................................................................................................................................................................................ Dramaturge, philosophe, peintre, romancier, Stanis?aw I. Witkiewicz, né en 1885 à Varsovie, a touché à tous les domaines intellectuels et artistiques de son temps, et a fait entrer la littérature polonaise dans la modernité. Prophète rattrapé par ses visions, il se suicidera en 1939, lors de l’invasion allemande puis soviétique de la Pologne. Witold Gombrowicz dira : « Nous étions trois : Witkiewicz, Bruno Schulz et moi-même – les trois mousquetaires de l’avant-garde polonaise. Seul Witkiewicz reste à découvrir. »

Sergueï Miassoïedov, colonel de la gendarmerie tsariste et entrepreneur privé, est accusé d'espionnage pour le compte de l'Allemagne avant d'être exécuté à Varsovie en 1915. Peu après, sa femme d'origine juive est également inquiétée par la police tsariste et les services soviétiques. ©Electre 2020

Le biologiste australien relate l'exploration des îles situées dans l'arc insulaire entre Sulawesi et les Fidji. Pendant plus de dix ans, avec son équipe, il s'aventure dans des zones encore vierges à la recherche d'espèces animales inconnues (marsupiaux, chauve-souris, petits mammifères, etc.). Ses découvertes ont permis de grandes avancées dans la compréhension des mécanismes de l'évolution. Electre 2015

En 1983, l'auteur est envoyé dans un camp de Mordovie pour activités antisoviétiques. Dans cette fiction inspirée de faits réels, il décrit ses années de captivité avec humour, ironie et optimisme, dressant une galerie de portraits de ses codétenus. Son oeuvre offre un tableau vivant de la société soviétique qui devient un vaste théâtre de l'absurde. ©Electre 2021

Journal halluciné d'un homme décidé à percer le mystère de l'existence et à s'extirper de la normalité. Enfant de la banlieue de Bucarest devenu professeur de roumain dans une école de quartier, il rencontre dans ce lieu qui le rebute trois personnages capitaux : Irina, dont il tombe amoureux, un mathématicien qui l'initie aux arcanes de sa discipline et un membre d'une secte mystique. ©Electre 2019

Ce roman met en scène d'un côté les Bernstein, une famille de Juifs américains des années 1990 spécialisée dans le commerce d'occasion, et de l'autre un obstétricien de renom, Jacques Oxenberg, dans la Roumanie de l'entre-deux-guerres. Quand la riche Dora Bernstein et son fils Ben se rendent à Lasi, berceau de la culture roumaine, les deux histoires, nourries de secrets de famille, se rejoignent. ©Electre 2020

Un recueil de trois nouvelles encadrées par deux contes explore le traumatisme de la séparation à travers l'évocation de trois étapes de la vie. D'abord la petite enfance, à travers un garçon convaincu que sa mère l'a abandonné. L'âge de raison ensuite, avec les aventures d'Isabel et Marcel, et enfin l'adolescence, avec l'histoire d'un jeune homme qui tombe amoureux. ©Electre 2021 "L'auteur roumain nous plonge dans un univers onirique". Lire la critique sur le site : LeFigaro

Un commando israélien capture Hitler dans la jungle sud-américaine. Se pose la question de ce qu'il faut faire de ce vieillard monstrueux. Le commando a deux options, l'exhiber sur la place publique ou le juger dans la forêt avec un indien pour seul témoin. Un récit centré sur des problèmes moraux et des questions tabous du XXe siècle. ©Electre 2020

Transcription de cinq carnets inédits, ce journal présente le témoignage d'un intellectuel français sur l'URSS des années 1920. Arrivé en Russie en 1916, P. Pascal y reste jusqu'en 1933. Communiste, il évoque son engagement politique, les rapports entre orthodoxie et catholicisme, la vie quotidienne à Moscou, les premières fissures dans sa foi en l'idéologie et son amour du peuple russe. Electre 2014

A Taipei à la fin des années 1980, Laz, étudiante en art, est attirée par une camarade plus âgée qui s'acharne à souffler le chaud et le froid. Quelque peu perdue, elle cherche du réconfort auprès de sa bande d'amis, des artistes moroses, destructeurs, rebelles et queer en quête d'émotions. Ce journal transgressif d'une jeunesse moderne perce au jour les désirs amoureux dans une société normative. ©Electre 2024

En 1952, à côté de Tchernigov en Ukraine, une ancienne résistante est assassinée. Le policier chargé de l'enquête se plonge dans la communauté juive, marquée par les privations et décimée par la guerre. Ses recherches mettent au jour l'hypocrisie et le mensonge qui rongent la population locale. ©Electre 2016

En Sibérie, dans la région de Krasnoïarsk, la construction d'une centrale hydroélectrique contraint de nombreux hommes et femmes à quitter leurs villages. Inspiré de faits réels, ce roman mêle différents personnages fatalistes et touchants : Olga, la journaliste qui enquête sur les conditions de vie des habitants relogés, le vieil Ignati, qui raconte à son petit-fils la vie d'antan, etc. ©Electre 2016

Après la mort de leurs parents, un homme et une femme retrouvent leurs datchas familiales dans la campagne proche de Saint-Pétersbourg. Tout semble séparer ce traducteur de seconde zone enlisé dans ses habitudes et cette businesswoman indépendante. Pourtant, ils sont voisins depuis l'enfance et partagent un même rapport à la nature. Ils ont six jours pour saisir la chance de se rencontrer. ©Electre 2018

Kiev, au milieu des années 1980. Alors que l'URSS est en train de s'effondrer, la débrouille quotidienne règne, entre magouilles, marché noir et rencontres d'un soir. Le portrait d'une ville toute en contrastes, dans un roman mêlant le fantastique, l'amour, le suspense et l'histoire de la Russie et de l'Ukraine. ©Electre 2017

Dans les années 1930, au Tatarstan, Zouleikha, mariée à 15 ans à un homme bien plus âgé qu'elle, a perdu ses quatre filles en bas âge. Pendant la dékoulakisation menée par Staline, son mari est assassiné et la famille expropriée. Zouleikha est déportée en Sibérie. Avec ses compagnons d'exil, elle fonde une colonie sur la rivière Angara, loin de toute civilisation. Premier roman. ©Electre 2017

Kalitine, chimiste soviétique, s'enfuit à l'Ouest au moment de l'effondrement du pays avec un poison fulgurant, létal et intraçable qu'il a fabriqué. Il l'a nommé le Débutant. Vingt ans plus tard, le lieutenant-colonel Cherchniov reçoit l'ordre d'empoisonner le traître avec son propre produit. Il se lance alors à sa poursuite. Prix Transfuge du meilleur roman étranger 2022. ©Electre 2022