A Berlin, en 1933, Hitler poursuit son ascension. Chez les von Kleist, la situation est difficile : Ulrich a découvert l'infidélité de sa femme avec un ouvrier. Il envoie ce dernier dans un camp de concentration. Julia prend alors des risques insensés pour le sauver. Avec une partie documentaire relatant l'arrivée du parti nazi au pouvoir en fin d'album. ©Electre 2019