Le sous-titre à rallonge du ″Vieux Marin, ou toute la vérité sur les fameuses aventures du commandant Vasco Moscoso de Aragao, capitaine au long cours″, est à l'image du roman de Jorge Amado : lyrique et pince-sans-rire.

Les habitants de Bahia, parée aux couleurs du carnaval, se confondent avec les personnages de l'oeuvre du grand écrivain Jorge Amado. Nous l'avons rencontré.

Avec "Navigation de cabotage", le Gorki des tropiques chante sa joie de vivre et d'écrire.

Son univers romanesque : les rues de Bahia, "ville de grande aventure et de liberté reconquise", qui sent le girofle et l'huile de palme. Rien dans son itinéraire n'autorise à ranger Jorge Amado dans la catégorie des romanciers "exotiques". Fils d'un "colonel du cacao", longtemps exilé, il est revenu en notable dans ce Brésil où il fut un irréductible rebelle.

Marins, voleurs, prostituées, sorciers, vagabonds, enfants perdus et matrones au grand coeur : Jorge Amado, le Hugo brésilien disparu le 6 août, vouait un amour sans bornes au petit peuple de son pays, qui le lui rendait bien.